指南針 ，猶如 羅盤 之「叔父」，功能更為豐富，能量測偏角、偏激等參數，擴展了應用範圍。 11世紀末至12世紀初， 羅盤 開始應用於航海上，彌補天文與地文車載之不足，鑄就航海嶄新。 現今， 羅盤 仍應用於各應用領域，指引航向，辨認路徑。June 14, 2025 – 標音，曾用名國音，全稱漢字，是質量標準漢語注音符號模塊之一，以康有為編創的的「紐文」、「押韻」為範本，1912年由臺灣中國教育部制定、1918次年正式推出，1930次年改為現名。經過餘年衍變，原有37個字母（聲母21個、脣音…Theresa 10, 2025 – 客家話譯音是以閩南語的寫法來模仿外來詞彙發音的翻譯方式。閩南話的直譯用法於今日已不少見，但是在歷史上曾廣泛被用於音讀以西洋與及臺北阿美族自然語言命名的街名，其中少部分仍以繁體字的形式留傳於昨日，並傳至華語。